Cấp độ: Trung Cấp (Intermediate)
Hôm nay Bino Academy chúng mình giới thiệu cho cả nhà 2 cụm từ mà người bản xứ dùng rất thường xuyên. Đó là KEEP AN EYE ON / KEEP AN EYE OUT.
Hãy tưởng tượng bạn đang ở sân bay. Bạn vừa trở về sau một chuyến du lịch, và bạn đã gọi cho bạn của mình đến đón và chở bạn về nhà. Bạn bước ra ngoài với hành lý của mình và đứng ở khu vực chờ đợi. Hàng chục chiếc xe chạy qua bạn. Bạn biết bạn của mình lái một chiếc xe Camry màu trắng, vì vậy bạn luôn mở to mắt, chú ý cẩn thận và tìm kiếm chiếc xe đó.
Và đó là tình huống mà bạn đang “keep an eye out for for your friend’s car” (bạn đang tìm kiếm/tập trung nhìn chiếc xe cụ thể nào đó đang trên đường tới đón mình)
Vậy thế còn “keep an eye on” thì khác gì? Dưới đây là định nghĩa của 2 cụm từ
Keep an eye on something or someone – to keep something or someone under careful observation; to watch something or someone (để mắt/ để xem đến một cái gì hoặc một ai đó dưới sự quan sát cẩn thận)
Keep an eye out [for something or someone] – to look for something or someone with careful and patient attention; to be alert as you wait for or hope for something or someone (tìm kiếm/theo dõi thứ gì đó hoắc ai đó với sự chú ý cẩn thận và kiên nhẫn.
Bây giờ mình sẽ viết ví dụ chi tiết về cụm từ này để mọi người có thể hiểu kỹ cách sử dụng chúng.
KEEP AN EYE ON SOMETHING OR SOMEONE
Bạn có thể “keep an eye on” thứ bạn đang nấu trên bếp. Bạn có thể “keep an eye on” một đứa trẻ. Một lính canh trong nhà tù phải “keep an eye on” một tù nhân. Bạn với bạn của bạn đang ở một quán ăn và bạn phải đi toilet vì vậy bạn bảo vs bạn của bạn rằng “Could you keep on eye on my backpack?”
Khi chúng ta để mắt đến thứ gì đó hoặc ai đó, đó là vì chúng ta cảm thấy rằng thứ đó hoặc người đó cần sự chú ý của chúng ta. Nếu chúng ta không để mắt đến nó hoặc họ, điều gì đó chúng ta không muốn xảy ra có thể xảy ra,
Ngoài ra, chúng ta có một vài cách nói thay thế cho cụm từ này. Các bạn nên biết để tăng độ phông phú trong ngôn từ:
“Could you watch my backpack for a few minutes?”
“I’ll keep a close eye on him.”
“I’ve got my eye on you.” (This means “I’m watching you.” You can also say “I have my eye on you” or “I have my eyes on you.”)
“She keeps a close watch on all of her employees.”
Chú ý: Cụm từ này luôn phải có tân ngữ (object). Bạn không thể nói “I’ll keep an eye” hoặc “I’ll keep an eye on” mà phải là “I’ll keep an eye on it” hoặc “I’ll keep an eye on him/her/them”
KEEP AN EYE OUT [FOR SOMETHING OR SOMEONE]
Bạn có thê “keep an eye out for” các bài đăng tuyển việc. Bạn có thể “keep an eye out for” một người bạn sắp đến đón bạn tại nhà. Bạn có thể “keep an eye out for” một deal cho chuyến du lịch giá rẻ.
Trong tất cả các trường hợp này, bạn đang chú ý cẩn thận bởi vì bạn đang tìm kiếm, chờ đợi hoặc mong đợi điều gì đó hoặc ai đó. Bạn cảnh giác và chú ý cẩn thận vì bạn không muốn bỏ lỡ thứ hoặc người mà bạn đang tìm kiếm.
Chú ý: “Keep an eye out” có thể đúng một mình. Ví dụ: nếu bạn của bạn nói với bạn rằng họ đang đợi ai đó mặc áo khoác xanh, nhưng bạn ý cần đi vệ sinh trong vài phút, bạn có thể nói “Don’t worry. I’ll keep an eye out.”
Dưới đây là đoạn văn ngắn sử dụng cả 2 cụm từ chúng ta vừa học
Audio:
Reading Text:
It’s important to keep an eye on your finances, especially if you’re trying to save money or pay off debt. One way to do this is by creating a budget and tracking your expenses. By keeping track of how much you’re spending and where your money is going, you can identify areas where you can cut back and save more.
Another important thing to do is to keep an eye out for deals and discounts. Whether you’re shopping for groceries, clothes, or anything else, there are often ways to save money if you know where to look. This might mean checking out sales at your favorite stores, using coupons or promo codes, or signing up for loyalty programs.
By combining these two strategies – keeping an eye on your finances and keeping an eye out for deals – you can make your money go further and reach your financial goals more quickly. So be sure to stay vigilant and always be on the lookout for opportunities to save!