Cấp độ: Trung Cấp (Lower Intermediate)
Khê lô mọi người. Đọc tóm tắt một bộ phim hay một quyển sách là một trong những cách hay để nâng cao khả năng đọc hiểu trong tiếng Anh, đặc biệt là những bộ phim & quyển sách hay như bộ show Ozarks trên Netflix. Phía dưới là tóm tắt nội dung của bộ phim mình để theo 2 dạng (text & audio) để các bạn có thể nghe và đọc. Mình khuyên các bạn cứ nghe vài lần trước khi đọc rồi cố gắng đoán xem ý chính của bài tóm tắt xong hãy đọc để hiểu hết chi tiết. Mình thêm cả phần Vocabulary List giúp bạn học thêm các từ vựng trong bài. Sau khi đọc và hiểu xong bài reading, các bạn có thể nghe lại bài nghe để luyện tập cho kĩ năng nghe hiểu (listening comprehension). Have fun practicing!
Audio
Reading Text
“Ozark” is a crime drama series created by Bill Dubuque and Mark Williams. The show premiered on Netflix in 2017 and has four seasons.
The story follows Marty Byrde (played by Jason Bateman), a financial planner who is forced to relocate his family from Chicago to the Ozarks in Missouri. Marty’s life is turned upside down when he becomes involved in a money laundering scheme for a Mexican drug cartel. In order to save his family’s lives, he agrees to launder millions of dollars for the cartel in the Ozarks.
Marty’s wife, Wendy (played by Laura Linney), is initially resistant to the move but eventually becomes involved in the scheme herself. The couple’s two children, Charlotte (played by Sofia Hublitz) and Jonah (played by Skylar Gaertner), also struggle to adjust to their new surroundings.
As Marty tries to keep his illegal activities hidden from the authorities and the local community, he becomes embroiled in a power struggle with local criminals and politicians. He also faces challenges within his own family as his relationship with Wendy becomes increasingly strained and his children start to question their parents’ actions.
Throughout the series, “Ozark” explores themes of morality, family dynamics, and the consequences of criminal behavior. The show is known for its tense and suspenseful plot twists, as well as its strong performances from the cast.
The fourth and final season of “Ozark” was released on Netflix in 2022. The season concludes the story of the Byrde family as they navigate the dangerous world of money laundering and organized crime in the Ozarks.
Vocabulary List
- turn upside down (v): đảo lộn
- money laundering (n): rửa tiền
- drug cartel: băng đảng buôn thuốc phiện
- resistant: chống cự, chống lại
- authorities (n): chính quyền
- tense (adj): căng thẳng, kịch tích, gay go
- suspenseful (adj): hồi hộp
- local community (n): cộng đồng địa phương
- embroiled (adj): bị lôi vào
- morality (n): đạo đức
- dynamic (adj): cơ động, năng động
- family dynamic (n) có thể dịch là cuộc sống gia đình
- consequence (n): hậu quả
- plot twist (n): tình tiết bất ngờ
Comprehension
- Who created the “Ozark” crime drama series?
a) Jason Bateman and Laura Linney
b) Bill Dubuque and Mark Williams
c) Sofia Hublitz and Skylar Gaertner
d) The Mexican drug cartel - When did “Ozark” premiere on Netflix?
a) 2015
b) 2016
c) 2017
d) 2018 - Where is Marty Byrde forced to relocate his family to?
a) Chicago
b) Miami
c) Missouri
d) New York - What is Marty’s profession in the series?
a) A lawyer
b) A financial planner
c) A doctor
d) A detective - Why does Marty become involved in a money laundering scheme?
a) To help his family financially
b) To impress a Mexican drug cartel
c) To avoid going to jail
d) To get revenge on his enemies - Who plays Wendy Byrde in the series?
a) Laura Linney
b) Sofia Hublitz
c) Skylar Gaertner
d) Jason Bateman - What are the names of the Byrde children in the series?
a) Charlotte and Skylar
b) Skylar and Jonah
c) Charlotte and Jonah
d) Laura and Jason - What themes does “Ozark” explore?
a) Science fiction and romance
b) Morality, family dynamics, and criminal behavior
c) Comedy and drama
d) Politics and history - How many seasons of “Ozark” are there?
a) Two
b) Three
c) Four
d) Five - What is “Ozark” known for?
a) Its musical soundtrack
b) Its colorful characters
c) Its plot twists and suspenseful storyline
d) Its special effects and CGI
Thanks! Your voice it’s very smooth
Giọng bạn hay quá, và nội dung cũng hay nữa. Cái thiếu của bản thân mình là không biết cách tóm tắt súc tích nội dung đã xem, đọc, học… sẽ mãi ủng hộ trang. Chúc bạn thành công và nhiều sức khoẻ✨✨✨
1.b
2.c
3.c
4.b
5.a
6.a
7.c
8. B
9.a
10.b
Cảm ơn Bino và cả ekip. Rất bổ ích ạ. Mong anh có thể ra những nội dung về các chủ đề từ vựng band 4.0-4.5 IELTS. Chúc Bino và cả ekip nhiều sức khỏe, niềm vui ạ!!!